Ezra 4:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug pagbantay kamo nga dili kamo magluyaluya bahin niining butanga. Nganong palamboon man ang mga butang nga makadaot sa hari?”
Cebuano 2011
Ug pagbantay nga kamo dili magluyaluya niining butanga. Ngano nga palamboon man ang butang nga makadaot sa hari?”
Cebuano APSD
Himoa dayon ninyo kini aron dili madaot ang akong gingharian.
Cebuano CBV
Ug pagbantay nga kamo dili magmaluya dinhi niini: ngano nga ang kadaut magadugang ngadto sa kapildihan sa mga hari?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug pagbantay kamo nga dili kamo magluyaluya bahin niining butanga. Nganong palamboon man ang mga butang nga makadaot sa hari?”