Ezra 5:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nangutana usab kami sa ilang ngalan alang sa imong kasayoran aron among isulat ang mga ngalan sa mga tawo nga maoy nangulo kanila.
Cebuano 2011
Gipangutana usab namo sila sa ilang mga ngalan alang sa inyong kasayoran, aron among ikasulat ang mga ngalan sa mga tawo nga nangulo kanila.
Cebuano APSD
Ug gipangutana usab namo ang ilang mga ngalan aron ipahibalo namo kanimo kon kinsa ang mga nangulo sa pagtukod sa niini.
Cebuano CBV
Among gipangutana ang ilang mga ngalan usab, sa pagpamatuod kanimo, aron among ikasulat ang mga ngalan sa mga tawo nga anaa sa pagpangulo kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nangutana usab kami sa ilang ngalan alang sa imong kasayoran aron among isulat ang mga ngalan sa mga tawo nga maoy nangulo kanila.