Ezra 5:13 — Compare Translations

Cebuano 1999

Hinuon sa unang tuig sa paghari ni Ciro sa Babilonia, nagsugo siya nga kinahanglang tukoron pag-usab ang Templo sa Dios.

Cebuano 2011

Hinuon sa unang tuig ni Ciro nga hari sa Babilonia, si Ciro nga hari naghimo ug usa ka sugo nga tukoron pag-usab kining balay sa Dios.

Cebuano APSD

“Apan sa unang tuig sa paghari ni Cyrus sa Babilonia, nagmando siya nga tukoron pag-usab ang balay sa Dios.

Cebuano CBV

Apan sa nahaunang tuig ni Ciro nga hari sa Babilonia, si Ciro nga hari naghimo ug usa ka pagbulot-an sa pag-tukod niining balay sa Dios.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Hinuon sa unang tuig sa paghari ni Ciro sa Babilonia, nagsugo siya nga kinahanglang tukoron pag-usab ang Templo sa Dios.