Ezra 6:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Hari Dario nagsugo nga ipasusi ang balay nga tipiganan sa mga dokumento didto sa Babilonia.
Cebuano 2011
Unya si Dario nga hari naghimo ug usa ka sugo, ug ang pagsusi gihimo didto sa Babilonia sa balay nga tipiganan diin didto gitipigan ang mga kasulatan.
Cebuano APSD
Busa nagmando si Haring Darius sa pagsusi sa mga kasulatan nga atua sa tipiganan niini didto sa Babilonia.
Cebuano CBV
Unya si Dario nga hari naghimo ug usa ka sugo, ug ang pagsusi gihimo sa balay nga butanganan sa mga basahon, diin ang mga bahandi gipahamutang sa Babilonia.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Hari Dario nagsugo nga ipasusi ang balay nga tipiganan sa mga dokumento didto sa Babilonia.