Ezra 6:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug gituman gayod kini ni Gobernador Tatenai, ni Setarbozenai ug sa ilang mga kaubang opisyal sumala sa mando ni Hari Dario.
Cebuano 2011
Unya sumala sa pulong nga gipadala ni Dario nga hari, si Tatenai nga gobernador sa lalawigan tabok sa Suba, si Setarbosenai ug ang ilang mga kaubanan nagbuhat uban sa tibuok nga pagpaningkamot sa gisugo ni Dario nga hari.
Cebuano APSD
Gituman gayod nila ni Tatenai nga gobernador, Shetar Bozenai, ug sa ilang mga kauban ang mando ni Haring Darius.
Cebuano CBV
Ug si Tatnai, ang gobernador unahan sa Suba, si Sethar-boznai ug ang ilang mga kauban, tungod kay si Dario nga hari nagpadala niana, naghimo subay niana uban sa tibook nga pagsingkamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug gituman gayod kini ni Gobernador Tatenai, ni Setarbozenai ug sa ilang mga kaubang opisyal sumala sa mando ni Hari Dario.