Ezra 6:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Didto sa Ecbatana, ang ulohang siyudad nga nahisakop sa lalawigan sa Media, may nakaplagang linukot nga basahon diin nahisulat kining mosunod:
Cebuano 2011
Apan didto sa Ecbatana nga ulohang siyudad sa lalawigan sa Media may usa ka linukot nga basahon nga nakita diin kini nasulat: “Usa ka kasaysayan.
Cebuano APSD
Ug didto sa palasyo sa siyudad sa Ecbatana, nga sakop sa probinsya sa Media, nakita ang usa ka linukot nga kasulatan diin nasulat kini:
Cebuano CBV
Ug may hikaplagan sa Achmeta, sa palacio nga anaa sa lalawigan sa Media, usa ka padron, ug didto nahisulat sa ingon niini alang sa usa ka tiliman-an:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Didto sa Ecbatana, ang ulohang siyudad nga nahisakop sa lalawigan sa Media, may nakaplagang linukot nga basahon diin nahisulat kining mosunod: