Ezra 7:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ako, ang hari, ug ang akong pito ka magtatambag nagsugo kanimo sa paghimog pakisusi labot sa Juda ug sa Jerusalem sumala sa Balaod sa Dios nga karon imong gikuptan.
Cebuano 2011
Kay ikaw gipadala sa hari ug sa iyang pito ka magtatambag sa paghimo ug pakisusi mahitungod sa Juda ug sa Jerusalem sumala sa balaod sa imong Dios nga anaa sa imong kamot,
Cebuano APSD
Ako ug ang akong pito ka magtatambag nagkauyon nga paadtoon ka sa Juda ug sa Jerusalem aron sa pagsusi kon gituman ba nila ang Kasugoan nga gitugyan kanimo sa imong Dios.
Cebuano CBV
Kay ingon nga ikaw gipadala sa hari ug sa iyang pito ka magtatambag, sa pagpangutana mahitungod sa Juda ug Jerusalem, sumala sa Kasugoan sa imong Dios nga anaa sa imong kamot,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ako, ang hari, ug ang akong pito ka magtatambag nagsugo kanimo sa paghimog pakisusi labot sa Juda ug sa Jerusalem sumala sa Balaod sa Dios nga karon imong gikuptan.