Ezra 7:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Dad-a ninyo ang plata ug bulawan nga gihalad ko ug sa akong mga magtatambag ngadto sa Dios sa Israel nga nagpuyo sa Templo nga atua sa Jerusalem.
Cebuano 2011
ug sa paghatod usab sa plata ug sa bulawan nga gihalad nga kinabubut-on sa hari ug sa iyang magtatambag ngadto sa Dios sa Israel nga ang pinuy-anan atua sa Jerusalem,
Cebuano APSD
Dad-a usab ang mga bulawan ug mga pilak nga kinasing-kasing namong ihatag sa Dios sa Israel nga nagpuyo sa Jerusalem.
Cebuano CBV
Ug sa pagdala sa salapi ug bulawan, nga gihalad sa kinabubut-on sa hari ug sa iyang magtatambag ngadto sa Dios sa Israel, kansang puloy-anan atua sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dad-a ninyo ang plata ug bulawan nga gihalad ko ug sa akong mga magtatambag ngadto sa Dios sa Israel nga nagpuyo sa Templo nga atua sa Jerusalem.