Galatians 1:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Milabay ang tulo ka tuig una ako miadto sa Jerusalem aron sa pagpakigkita kang Pedro ug nagpabilin ako uban kaniya sulod sa 15 ka adlaw.
Cebuano 2011
Unya human sa tulo ka tuig, mitungas ako ngadto sa Jerusalem aron sa pagduaw kang Cefas ug mipabilin ako uban kaniya sulod sa napulo ug lima ka adlaw.
Cebuano APSD
Pagkahuman sa tulo ka tuig, miadto ako sa Jerusalem aron makigkita kang Pedro. Duha ako ka semana uban kaniya.
Cebuano CBV
Ug tapus sa tulo ka tuig, mitungas ako ngadto sa Jerusalem aron sa pagpakigkita kang Cefas, ug mipabilin ako uban kaniya sulod sa napulog lima ka adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Milabay ang tulo ka tuig una ako miadto sa Jerusalem aron sa pagpakigkita kang Pedro ug nagpabilin ako uban kaniya sulod sa 15 ka adlaw.