Galatians 2:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Human sa 14 ka tuig mibalik ako sa Jerusalem kauban ni Bernabe ug gidala ko usab si Tito.

Cebuano 2011

Unya human sa napulo ug upat ka tuig, mitungas ako pag-usab ngadto sa Jerusalem uban kang Barnabas, ug gidala usab nako si Tito.

Cebuano APSD

Paglabay sa 14 ka tuig, mibalik ako sa Jerusalem. Kauban ko si Bernabe, ug gidala pud nako si Tito.

Cebuano CBV

Ug unya tapus sa napulog-upat ka tuig, mitungas ako pag-usab ngadto sa Jerusalem kinuyogan ni Bernabe; ug si Tito gidala ko usab uban kanako.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Human sa 14 ka tuig mibalik ako sa Jerusalem kauban ni Bernabe ug gidala ko usab si Tito.