Galatians 2:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang ubang kaigsoonan nga mga Judio nahadlok na lang usab hinuon ug bisan gani si Bernabe nadala sa ilang pagkadili matinud-anon.
Cebuano 2011
Ug ang uban nga mga Judio misunod kaniya sa pagpakaaron-ingnon, nga tungod niana bisan gani si Barnabas nadala sa ilang papakaaron-ingnon.
Cebuano APSD
Lakip ang uban nga Judio misunod usab kang Pedro sa iyang pagpakaaron-ingnon, ug bisan gani si Bernabe nadala usab sa ilang pagpakaaron-ingnon.
Cebuano CBV
Ug ang uban nga mga Judio misunod kaniya sa pagminaut, nga tungod niana bisan gani si Bernabe nadahig sa ilang pagminaut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang ubang kaigsoonan nga mga Judio nahadlok na lang usab hinuon ug bisan gani si Bernabe nadala sa ilang pagkadili matinud-anon.