Galatians 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
aron pagluwas niadtong nailalom sa Balaod ug aron mahimo kitang mga anak sa Dios.
Cebuano 2011
aron pagtubos sa mga nailalom sa Balaod, aron atong madawat ang pagkasinagop ingon nga mga anak.
Cebuano APSD
aron tuboson ang tanan nga anaa ilalom sa Kasugoan, aron kita mahimong anak sa Dios.
Cebuano CBV
aron sa pagtubos sa mga nailalum sa kasugoan, aron kita managdawat sa pagkasinagop ingon nga mga anak.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
aron pagluwas niadtong nailalom sa Balaod ug aron mahimo kitang mga anak sa Dios.