Genesis 1:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa gibuhat sa Dios ang tawo, lalaki ug babaye, sama sa iyang dagway.
Cebuano 2011
Busa gibuhat sa Dios ang tawo sumala sa iyang kaugalingong dagway, sumala sa dagway sa Dios gibuhat niya sila, lalaki ug babaye iyang gibuhat sila.
Cebuano APSD
Busa gimugna sa Dios ang tawo, lalaki ug babaye, nga sama sa iyang dagway.
Cebuano CBV
Ug gibuhat sa Dios ang tawo sa iyang kaugalingong dagway, sa dagway sa Dios gibuhat niya sila, lalake ug babaye iyang gibuhat sila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa gibuhat sa Dios ang tawo, lalaki ug babaye, sama sa iyang dagway.