Genesis 1:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unya miingon ang Dios, “Motungha ang kahayag.” Ug mitungha ang kahayag.
Cebuano 2011
Ug ang Dios miingon, “Motungha ang kahayag,” ug diha ang kahayag.
Cebuano APSD
Unya miingon ang Dios, “Mohayag!” Ug dayon mihayag.
Cebuano CBV
Ug miingon ang Dios: Mahimo ang kahayag: ug dina ang kahayag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miingon ang Dios, “Motungha ang kahayag.” Ug mitungha ang kahayag.