Genesis 10:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Mao kini ang mga kaliwat sa mga anak ni Noe nga sila si Sem, si Ham ug si Japet. Ang ilang mga anak nangatawo human sa lunop.

Cebuano 2011

Kini mao ang mga kaliwat sa mga anak ni Noe nga si Sem, si Ham, ug si Japhet ug kanila nangatawo ang mga anak nga lalaki human sa lunop.

Cebuano APSD

Mao kini ang sugilanon mahitungod sa mga pamilya sa mga anak ni Noe nga sila si Sem, Ham, ug Jafet. Nangatawo ang ilang mga anak pagkahuman sa lunop.

Cebuano CBV

Kini mao ang mga kaliwatan sa mga anak nga lalake ni Noe, si Sem, si Ham, ug si Japhet; ug kanila nangatawo ang mga anak nga lalake sa human na ang lunop.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Mao kini ang mga kaliwat sa mga anak ni Noe nga sila si Sem, si Ham ug si Japet. Ang ilang mga anak nangatawo human sa lunop.