Genesis 13:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Dato na kaayo si Abram. May mga karnero siya, mga kanding, mga baka ug mga plata ug bulawan.
Cebuano 2011
Niadtong panahona si Abram dato kaayo sa kahayopan, sa plata ug sa bulawan.
Cebuano APSD
Adunahan na kaayo si Abram; daghan siyag mga hayop, pilak, ug bulawan.
Cebuano CBV
Ug si Abram dato kaayo sa kahayupan, sa salapi ug sa bulawan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dato na kaayo si Abram. May mga karnero siya, mga kanding, mga baka ug mga plata ug bulawan.