Genesis 14:22 — Compare Translations

Cebuano 1999

Apan si Abram mitubag, “Nanumpa ako sa Ginoo, ang Labing Halangdong Dios nga maoy nagbuhat sa langit ug sa yuta,

Cebuano 2011

Apan si Abram miingon sa hari sa Sodoma, “Nanumpa ako sa Ginoong Dios nga Labing Halangdon, nga nagbuhat sa langit ug sa yuta,

Cebuano APSD

Apan mitubag si Abram, “Nanumpa ako atubangan sa Ginoo, ang Labing Halangdong Dios nga mao ang nagbuhat sa langit ug sa yuta,

Cebuano CBV

Ug mitubag si Abram sa hari sa Sodoma: Gibayaw ko ang akong kamot kang Jehova, Dios nga Labing Labaw, nga tag-iya sa langit ug sa yuta,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Apan si Abram mitubag, “Nanumpa ako sa Ginoo, ang Labing Halangdong Dios nga maoy nagbuhat sa langit ug sa yuta,