Genesis 15:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan si Abram miingon, “Ginoong Dios, unsaon ko man pagkasayod nga akoa na kini?”
Cebuano 2011
Apan siya miingon, “O Ginoong Dios, unsaon man nako pagkasayod nga maako kini?”
Cebuano APSD
Apan miingon si Abram, “O Ginoong Dios, unsaon ko pagkahibalo nga maangkon ko kini?”
Cebuano CBV
Ug siya mitubag: Ginoong Jehova, unsay hibaloan ko nga pagapanundon ko kini?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan si Abram miingon, “Ginoong Dios, unsaon ko man pagkasayod nga akoa na kini?”