Genesis 16:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya nanganak si Hagar ug batang lalaki ug ginganlan ni Abram ang iyang anak ug Ismael.
Cebuano 2011
Ug si Hagar nanganak ngadto kang Abram ug usa ka batang lalaki ug Ismael ang gingalan ni Abram sa iyang anak kang Hagar.
Cebuano APSD
Mibalik si Hagar kang Sarai ug nanganak siya ug batang lalaki. Ginganlan ni Abram ang bata ug Ishmael.
Cebuano CBV
Ug nanganak si Agar kang Abram ug usa ka anak nga lalake; ug gihinganlan ni Abram ang iyang anak nga lalake, nga gianak ni Agar kaniya, si Ismael.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya nanganak si Hagar ug batang lalaki ug ginganlan ni Abram ang iyang anak ug Ismael.