Genesis 17:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya nangutana siya sa Dios, “Ngano man nga si Ismael dili maoy himoon nga akong manununod?”
Cebuano 2011
Ug si Abraham miingon sa Dios, “O hinaot unta nga si Ismael mabuhi sa atubangan nimo!”
Cebuano APSD
Unya miingon siya sa Dios, “Hinaut nga ang akong anak nga si Ishmael ang hatagan mo sa panalangin.”
Cebuano CBV
Ug si Abraham miingon sa Dios: O hinaut unta nga si Ismael mabuhi sa atubangan mo!
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya nangutana siya sa Dios, “Ngano man nga si Ismael dili maoy himoon nga akong manununod?”