Genesis 17:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Kini mao ang kasabotan nga himoon ko tali kanimo ug kanako: isaad ko nga mahimo kang amahan sa daghang mga nasod.
Cebuano 2011
“Tan-awa, ang akong kasabotan anaa kanimo, mahimo ikaw nga amahan sa daghan nga mga nasod.
Cebuano APSD
“Mao kini ang akong kasabotan kanimo: Mahimo kang amahan sa daghang mga nasod.
Cebuano CBV
Mahitungod kanako, tan-awa, ang akong pakigsaad anaa kanimo, mahimo ikaw nga amahan sa daghanan nga mga nasud.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Kini mao ang kasabotan nga himoon ko tali kanimo ug kanako: isaad ko nga mahimo kang amahan sa daghang mga nasod.