Genesis 18:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Abraham ug si Sara tigulang na kaayo ug si Sara wala na abti sa iyang binulan.
Cebuano 2011
Karon si Abraham ug si Sarah tigulang na sila kaayo. Mihunong na kang Sarah ang naandang kinaiya sa mga babaye.
Cebuano APSD
(Tigulang na silang duha ni Abraham ug miundang na gani ang binulan ni Sara.)
Cebuano CBV
Karon si Abraham ug si Sara mga tigulang na, mga tigulang na gayud kaayo: mihunong na kang Sara ang kinaiya sa mga babaye.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Abraham ug si Sara tigulang na kaayo ug si Sara wala na abti sa iyang binulan.