Genesis 19:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya gibutaan nila ang tanang tawo didto sa gawas aron dili na sila makatultol sa pultahan.
Cebuano 2011
Ug gibutaan nila ang mga tawo nga diha sa pultahan sa balay, gagmay ug dagko, ug nagsukarap sila sa pagpangita sa pultahan.
Cebuano APSD
Unya gibutahan nila ang mga tawo sa gawas aron dili na sila makatultol sa pultahan.
Cebuano CBV
Ug gibutaan nila ang mga tawo nga diha sa pultahan sa balay, sukad sa labing diyutay hangtud sa labing dagku, sa pagpabuta kanila; ug nangaluya sila sa pagpangita sa pultahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya gibutaan nila ang tanang tawo didto sa gawas aron dili na sila makatultol sa pultahan.