Genesis 2:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang unang suba ginganlag Pison ug midagayday kini libot sa kayutaan sa Habila.
Cebuano 2011
Ang ngalan sa usa Pison. Kini mao ang naglibot sa tibuok nga yuta sa Habila diin adunay bulawan,
Cebuano APSD
Ang ngalan sa unang suba mao ang Pishon. Nagdagayday kini sa tibuok nga yuta sa Havila diin adunay bulawan.
Cebuano CBV
Ang ngalan sa usa Pison: Kini mao ang nagalikos sa tibook nga yuta sa Habila nga didto adunay bulawan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang unang suba ginganlag Pison ug midagayday kini libot sa kayutaan sa Habila.