Genesis 2:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan bisag walay ulan, diha nay tubig nga mitungha gikan sa ilalom sa yuta ug mipatubig niini.
Cebuano 2011
Apan dihay tubig nga mibuswak gikan sa yuta ug mipatubig sa tibuok yuta.
Cebuano APSD
Apan bisan walay ulan, adunay mga tubod nga nagpabasa sa yuta.
Cebuano CBV
Apan dihay misaka nga gabon gikan sa yuta nga nagbubo sa tibook nga nawong sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan bisag walay ulan, diha nay tubig nga mitungha gikan sa ilalom sa yuta ug mipatubig niini.