Genesis 21:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipanalanginan sa Ginoo si Sara sumala sa iyang gisaad
Cebuano 2011
Ang Ginoo miduaw kang Sarah sumala sa gisulti niya ug ang Ginoo mibuhat ngadto kang Sarah sumala sa iyang gisaad.
Cebuano APSD
Unya, gihinumdoman sa Ginoo si Sara sumala sa iyang gisaad.
Cebuano CBV
Ug si Jehova midu-aw kang Sara, sumala sa gisulti niya, ug gibuhat niya kang Sara sumala sa iyang gipamulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipanalanginan sa Ginoo si Sara sumala sa iyang gisaad