Genesis 21:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya nangutana kaniya si Abimelec, “Nganong gihimo mo man kini?”
Cebuano 2011
Ug si Abimelek miingon kang Abraham, “Unsa bay kahulogan nianang pito ka nating karnero nga baye nga imong gilain?”
Cebuano APSD
Nangutana si Abimelec, “Unsay buot ipasabot nianang pito ka bayeng karnero nga imong gilain?”
Cebuano CBV
Ug miingon si Abimelech kang Abraham: Unsa ba ang kahulogan nianang pito ka book nga mga nating carnero nga baye, nga gipinig mo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya nangutana kaniya si Abimelec, “Nganong gihimo mo man kini?”