Genesis 21:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Tapos mahimo nila ang kasabotan didto sa Berseba, si Abimelec ug si Picol namauli sa yuta sa mga Filistihanon.
Cebuano 2011
Busa nagbuhat sila ug usa ka kasabotan didto sa Beer-seba ug mitindog si Abimelek ug si Picol nga pangulo sa kasundalohan ug namauli ngadto sa yuta sa mga Filistihanon.
Cebuano APSD
Human sila makahimo sa ilang kasabotan didto sa Beersheba, mibalik si Abimelec ug si Picol sa yuta sa mga Filistihanon.
Cebuano CBV
Busa nagbuhat sila ug usa ka pakigsaad, sa Beer-seha; ug mitindog si Abimelech ug si Pichol; nga capitan sa kasundalohan; ug namauli sila sa yuta sa mga Filistehanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Tapos mahimo nila ang kasabotan didto sa Berseba, si Abimelec ug si Picol namauli sa yuta sa mga Filistihanon.