Genesis 24:57 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mitubag sila, “Tawgon ta una ang babaye ug pasultihon ta siya.”
Cebuano 2011
Unya sila miingon, “Tawgon nato ang dalaga ug pangutan-on siya.”
Cebuano APSD
Mitubag sila, “Tawgon una nato si Rebeka ug pangutan-on kon unsay iyang ikasulti.”
Cebuano CBV
Unya sila mingtubag: Tawgon nato ang dalaga ug atong pangutan-on siya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mitubag sila, “Tawgon ta una ang babaye ug pasultihon ta siya.”