Genesis 24:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mitubag si Abraham, “Ayaw gayod paadtoa didto ang akong anak.
Cebuano 2011
Si Abraham miingon kaniya, “Siguroa nga dili nimo dad-on pagbalik ang akong anak didto.
Cebuano APSD
Mitubag si Abraham, “Ayaw gayod dad-a si Isaac didto!
Cebuano CBV
Ug si Abraham miingon: Matngonan mo nga dili mo ibalik ang akong anak nga lalake didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mitubag si Abraham, “Ayaw gayod paadtoa didto ang akong anak.