Genesis 26:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Busa mibiya si Isaac ug didto na magpuyo sa Walog sa Gerar.
Cebuano 2011
Busa si Isaac mibiya gikan didto. Ug gipatindog niya ang iyang mga tolda sa walog sa Gerar ug mipuyo siya didto.
Cebuano APSD
Busa mibiya si Isaac. Nagpatindog siya sa iyang tolda didto sa walog sa Gerar, ug didto na mipuyo.
Cebuano CBV
Ug si Isaac mipahawa didto. Ug gipatindog niya ang iyang mga balongbalong sa walog sa Gerar, ug mipuyo didto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa mibiya si Isaac ug didto na magpuyo sa Walog sa Gerar.