Genesis 27:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Isaac mitubag, “Mianhi ang imong igsoon ug gilimbongan niya ako. Giilog niya ang imong panalangin.”
Cebuano 2011
Ug siya miingon, “Mianhi ang imong igsoon uban sa limbong ug mikuha sa imong panalangin.”
Cebuano APSD
Apan mitubag si Isaac, “Gilimbongan ako sa imong manghod ug nakuha na niya ang panalangin nga alang unta kanimo.”
Cebuano CBV
Ug siya miingon: Mianhi ang imong igsoon nga adunay limbong, ug mikuha sa imong panalangin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Isaac mitubag, “Mianhi ang imong igsoon ug gilimbongan niya ako. Giilog niya ang imong panalangin.”