Genesis 29:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mipadayon si Jacob sa iyang panaw ug mipaingon siya sa yuta sa katawhan sa silangan.
Cebuano 2011
Unya si Jacob mipadayon sa iyang panaw ug miabot sa yuta sa mga tawo sa silangan.
Cebuano APSD
Nagpadayon si Jacob sa iyang lakaw hangtod nga nakaabot siya sa yuta sa mga taga-sidlakan.
Cebuano CBV
Ug si Jacob mipadayon sa iyang paglakat, ug miabut sa yuta sa mga anak sa silangan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mipadayon si Jacob sa iyang panaw ug mipaingon siya sa yuta sa katawhan sa silangan.