Genesis 32:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gipadala niya pag-una ang mga gasa ug mipahulay siya didto sa kampo niadtong gabhiona.
Cebuano 2011
Busa ang gasa nag-una kaniya apan siya nagpabilin niadtong gabhiona didto sa kampo.
Cebuano APSD
Busa gipauna niya ang iyang mga gasa, apan nagpabilin siya niadtong gabhiona didto sa dapit nga ilang gipundohan.
Cebuano CBV
Mao nga ang gasa miuna kaniya, apan siya napabilin niatong gabhiona uban sa panon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipadala niya pag-una ang mga gasa ug mipahulay siya didto sa kampo niadtong gabhiona.