Genesis 32:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Siya na lamang ang nagpabilin. Unya may tawong nakigdumog kaniya hangtod sa kaadlawon.
Cebuano 2011
Ug nahibilin si Jacob nga nag-inusara, ug dihay tawo nga nakiglayog kaniya hangtod sa pagbanagbanag sa adlaw.
Cebuano APSD
Sa dihang nag-inusara na siya, adunay usa ka lalaki nga nakiglayog kaniya. Naglayog sila hangtod sa buntag.
Cebuano CBV
Ug nahabilin si Jacob nga nag-inusara, ug may nakigbugno kaniya nga usa ka tawo hangtud sa pagbanagbanag sa adlaw:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Siya na lamang ang nagpabilin. Unya may tawong nakigdumog kaniya hangtod sa kaadlawon.