Genesis 35:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nahiabot si Jacob ug ang tanan niyang kauban sa Luz o Betel sa yuta sa Canaan.
Cebuano 2011
Unya si Jacob miabot sa Luz nga mao ang Betel nga anaa sa yuta sa Canaan, siya ug ang tibuok nga katawhan nga uban kaniya.
Cebuano APSD
Nakaabot si Jacob ug ang iyang mga kauban sa Luz (nga gitawag usab ug Betel) nga sakop sa Canaan.
Cebuano CBV
Ug midangat si Jacob sa Luz nga diha sa yuta sa Canaan (kini mao ang Bethel) siya ug ang tibook nga katawohan nga mingkuyog kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nahiabot si Jacob ug ang tanan niyang kauban sa Luz o Betel sa yuta sa Canaan.