Genesis 36:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang mga anak ni Esau kang Oholibama nga nangahimong mga pangulo sa banay mao sila si Jeus, si Jalam ug si Kora. Si Oholibama anak ni Ana.
Cebuano 2011
Ug kini sila mao ang mga anak nga lalaki ni Oholibama, nga asawa ni Esau: ang mga pangulo mao sila si Jeus, si Jalam ug si Korah. Kini sila mao ang pangulo nga gipanganak ni Oholibama nga anak ni Ana ug asawa ni Esau.
Cebuano APSD
Nahimo usab nga mga pangulo ang mga anak ni Esau kang Oholibama nga anak ni Ana. Sila mao si Jeush, Jalam, ug Kora.
Cebuano CBV
Ug kini sila mao ang mga anak nga lalake ni Aholibama, nga asawa ni Esau: ang pangulo nga si Jeus, ang pangulo nga si Jaalam, ug ang pangulo nga si Cora: kini sila mao ang mga anak nga lalake nga gikan kang Aholibama, nga asawa ni Esau, anak nga babaye ni Ana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga anak ni Esau kang Oholibama nga nangahimong mga pangulo sa banay mao sila si Jeus, si Jalam ug si Kora. Si Oholibama anak ni Ana.