Genesis 36:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nangasawa si Esau ug mga taga-Canaan. Sila mao si Ada, ang anak ni Elon nga Hitihanon; si Oholibama, ang anak ni Ana nga lalaking anak ni Sibeon nga Hibihanon;
Cebuano 2011
Si Esau nagpili ug iyang mga asawa gikan sa mga Canaanhon: si Ada nga anak ni Elon nga Hitihanon, si Oholibama nga anak ni Ana nga anak ni Zibeon nga Hibihanon,
Cebuano APSD
Naminyo si Esau sa mga babaye nga taga-Canaan. Sila mao si Ada nga anak ni Elon nga Hitihanon, si Oholibama nga anak ni Ana ug apo ni Zibeon nga Hibihanon,
Cebuano CBV
Si Esau nagpili ug iyang mga asawa sa mga anak nga babaye nga Canaanhon; kang Ada anak nga babaye ni Elon nga Hetehanon, ug kang Aholibama, anak nga babaye ni Ana, anak nga babaye ni Sibeon, ang Hebehanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nangasawa si Esau ug mga taga-Canaan. Sila mao si Ada, ang anak ni Elon nga Hitihanon; si Oholibama, ang anak ni Ana nga lalaking anak ni Sibeon nga Hibihanon;