Genesis 36:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
si Magdiel ug si Iram. Ang matag dapit nailhan sa ngalan sa banay nga nagpuyo niini.
Cebuano 2011
si Magdiel, ug si Iram. Sila mao ang mga pangulo ni Edom nga mao si Esau, ang amahan sa mga Edomhanon, sumala sa ilang pinuy-anan sa yuta nga ilang gipanag-iya.
Cebuano CBV
Ang pangulo nga si Magdiel, ug ang pangulo nga si Hiram. Kini sila mao ang mga pangulo sa Edom sumala sa molupyo sa yuta sa ilang pagpanag-iya. Ang Edom mao gayud si Esau, nga amahan sa mga Idumehanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
si Magdiel ug si Iram. Ang matag dapit nailhan sa ngalan sa banay nga nagpuyo niini.