Genesis 38:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa miabot na ang panahon nga manganak na si Tamar, nasayran nga kaluha diay ang iyang gimabdos.
Cebuano 2011
Sa pag-abot sa panahon sa iyang pagpanganak, dihay kaluha sa iyang taguangkan.
Cebuano APSD
Sa dihang hapit na manganak si Tamar, nadiskobrehan niya nga kaluha ang iyang gimabdos.
Cebuano CBV
Ug nahitabo nga sa panahon sa iyang pag-anak, tan-awa, dihay duruha sa iyang tiyan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa miabot na ang panahon nga manganak na si Tamar, nasayran nga kaluha diay ang iyang gimabdos.