Genesis 4:24 — Compare Translations

Cebuano 1999

Kon ang panimalos alang kang Cain pito ka pilo, ang panimalos alang kanako kapitoan ug pito ka pilo.”

Cebuano 2011

Kon si Cain ipanimalos ug pito ka pilo, si Lamec 77 ka pilo.”

Cebuano APSD

Kon pito ka pilo ang balos alang sa tawo nga mopatay kang Cain, setentay syete ka pilo ang balos alang sa tawo nga mopatay kanako.”

Cebuano CBV

Kong sa pito ka pilo pagapanimalusan si Cain, si Lamech sa pagkamatuod pagapanimalusan ug kapitoan ug pito ka pilo.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Kon ang panimalos alang kang Cain pito ka pilo, ang panimalos alang kanako kapitoan ug pito ka pilo.”