Genesis 40:18 — Compare Translations

Cebuano 1999

Si Jose mitubag, “Mao kini ang kahulogan: ang tulo ka bukag nagkahulogan ug tulo ka adlaw.

Cebuano 2011

Unya mitubag si Jose, “Kini mao ang kahulogan niini, ang tulo ka bukag mao ang tulo ka adlaw.

Cebuano APSD

Miingon si Jose, “Mao kini ang kahulogan sa imong damgo: Ang tulo ka basket nagkahulogan ug tulo ka adlaw.

Cebuano CBV

Unya mitubag si Jose ug miingon: Kini mao ang iyang kahulogan. Ang totolo ka mga bukag mao ang totolo ka adlaw.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Si Jose mitubag, “Mao kini ang kahulogan: ang tulo ka bukag nagkahulogan ug tulo ka adlaw.