Genesis 40:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
apan gipabitay niya ang pangulo sa mga panadero sumala gayod sa giingon ni Jose.
Cebuano 2011
Apan iyang gipabitay ang pangulo sa mga panadero, ingon sa gihubad ni Jose kanila.
Cebuano APSD
apan gipapatay niya ang pangulo sa mga panadero, ug gituhog sa kahoy ang iyang patayng lawas sumala sa gisulti ni Jose.
Cebuano CBV
Apan iyang gipabitay ang pangulo sa mga magbubuhat sa tinapay, ingon sa gipahayag ni Jose kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
apan gipabitay niya ang pangulo sa mga panadero sumala gayod sa giingon ni Jose.