Genesis 41:1 — Compare Translations

Cebuano 1999

Sa paglabay sa duha ka tuig, nagdamgo si Paraon nga nagtindog siya daplin sa Suba sa Nilo.

Cebuano 2011

Human sa duha ka tuig, nagdamgo ang Paraon nga nagtindog siya sa daplin sa suba sa Nilo.

Cebuano APSD

Paglabay sa duha ka tuig, nagdamgo ang hari sa Ehipto nga nagtindog siya sa daplin sa Suba sa Nilo,

Cebuano CBV

Ug nahitabo nga sa ming-agi na gayud ang duha ka tuig, nagdamgo si Faraon ug usa ka damgo. Ug, ania karon, nga didto siya sa haduol sa suba;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Sa paglabay sa duha ka tuig, nagdamgo si Paraon nga nagtindog siya daplin sa Suba sa Nilo.