Genesis 43:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dad-a ninyo ang inyong igsoon ug balik kamo ngadto sa gobernador.
Cebuano 2011
Dad-a usab ninyo ang inyong igsoon ug pangandam kamo ug adto kamo pag-usab niadtong tawhana.
Cebuano APSD
Dad-a ninyo ang inyong igsoon nga si Benjamin ug balik dayon kamo ngadto sa gobernador sa Ehipto.
Cebuano CBV
Dad-a usab ninyo ang inyong igsoon nga lalake, ug panindog kamo, ug umadto kamo pag-usab niadtong tawohana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dad-a ninyo ang inyong igsoon ug balik kamo ngadto sa gobernador.