Genesis 43:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Among agalon, dinhi na kami kaniadto aron pagpalit ug pagkaon.
Cebuano 2011
ug miingon, “Akong agalon, kami mianhi na sa una aron sa pagpalit ug pagkaon.
Cebuano APSD
Miingon sila, “Kadyot una, sir, aduna kami isulti kanimo. Mianhi kami sa una aron sa pagpalit ug pagkaon.
Cebuano CBV
Ug miingon sila: Oh ginoo ko, kami sa pagkamatuod minglugsong sa sinugdan sa pagpalit ug mga makaon;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Among agalon, dinhi na kami kaniadto aron pagpalit ug pagkaon.