Genesis 43:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon mosugot ka nga mouban kanamo ang among igsoon, moadto kami aron pagpalit ug pagkaon alang kanimo.
Cebuano 2011
Kon ipadala nimo ang among igsoon uban kanamo, moadto kami ug ikaw palitan namo ug pagkaon.
Cebuano APSD
Kon paubanon mo siya kanamo mobalik kami didto aron magpalit ug pagkaon.
Cebuano CBV
Kong ipadala mo ang among igsoon uban kanamo, motugbong kami, ug ikaw palitan namo ug makaon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon mosugot ka nga mouban kanamo ang among igsoon, moadto kami aron pagpalit ug pagkaon alang kanimo.