Genesis 44:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Sa paghiuli namo sa among amahan nga imong sulugoon, gisuginlan namo siya sa imong giingon.
Cebuano 2011
Ug sa pag-abot namo sa among amahan nga imong ulipon, gisugilon namo kaniya ang mga pulong sa akong agalon.
Cebuano APSD
Kining tanan gisugilon namo sa among amahan sa among pagpauli.
Cebuano CBV
Ug nahitabo nga sa pag-abut namo sa among amahan nga imong ulipon, gisugilon namo kaniya ang mga pulong sa akong ginoo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Sa paghiuli namo sa among amahan nga imong sulugoon, gisuginlan namo siya sa imong giingon.