Genesis 44:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Sayo sa buntag, gipagikan ang mga magsoon uban sa ilang mga asno.
Cebuano 2011
Sa pagbanagbanag na sa kabuntagon, ang mga tawo gipalakaw, sila ug ang ilang mga asno.
Cebuano APSD
Sayo sa sunod nga adlaw, gipagikan ang managsoon uban sa ilang mga asno.
Cebuano CBV
Ug sa pagkabanagbanag sa kabuntagon, ang mga tawo gipalakaw, sila ug ang ilang mga asno.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sayo sa buntag, gipagikan ang mga magsoon uban sa ilang mga asno.