Genesis 47:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Si Paraon miingon kang Jose, “Karon nga ania na ang imong amahan ug mga igsoon,
Cebuano 2011
Ug ang Paraon misulti kang Jose, “Ang imong amahan ug ang imong mga igsoon mianhi kanimo.
Cebuano APSD
Miingon ang hari kang Jose, “Karon nga ania na ang imong amahan ug mga igsoon,
Cebuano CBV
Ug si Faraon misulti kang Jose nga nagaingon: Ang imong amahan ug ang imong mga igsoong lalake ming-anhi kanimo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Paraon miingon kang Jose, “Karon nga ania na ang imong amahan ug mga igsoon,